和文英訳
日本語の文章を英語の文章に翻訳することです。和英翻訳、または日英翻訳ともいいます
。日本語を英語に通訳する場合には日英通訳といいます。
同義/類義語:和英翻訳、日英翻訳 反義/対義語:英文和訳
ポイント解説:
通訳の場合、日本語を英語に通訳する場合には日英通訳といい、和英通訳とはいいません。これはおそらく、日本語で書かれた文章を和文とはいっても、話すときの日本語を和語とは言わないためだと思われます。
ちなみに、和語ということばは別の意味、大和ことばという意味で存在します。

>>戻る