翻訳業界用語集：トレース

トレース

元の図表を下絵として上から写し取ること。

ポイント解説：
近年ではソフトウェアを使用してデジタルデータ化するのが常識です。翻訳会社でも有料で対応してくれるところもあります。
ちなみに綴りはtrace。意味もまさにそのままで、後を追う、辿る、なぞる......です。